Worthäufigkeiten
Wenn Sie jemanden bitten, zu sagen, was ihm/ihr als erstes beim Wort „kalt“ in den Sinn kommt, wird die Antwort normalerweise „heiß“ lauten. Eines dieser beiden Gegensätze, „heiß“ (hare) wird mit allen seinen Derivaten viermal erwähnt, während das Wort „kalt“ (berd) ebenfalls viermal erwähnt wird. Nachfolgend stehen zwei Verse als Beispiel: 16:81 … und Er hat…
Der Koran erwähnt, dass „Hoffnung“ (raghben) und „Furcht“ (reheben) in einem Gebetsritual nebeneinander existieren sollen. Diese beiden unterschiedlichen Gefühle in der Balance zu halten rettet uns vor der Hoffnungslosigkeit auf der einen Seite und auf der anderen Seite davor, verwöhnt und arrogant zu sein. Diese beiden Worte, die in einem Zusammenhang gebraucht werden und die…
Das Wort „birr“, welches Rechtschaffenheit bedeutet, und all seine Derivate, werden 20 mal im Koran erwähnt. Gott teilt uns mit, dass wir das, was wir säen, in der nächsten Welt ernten werden. Keine unserer guten Taten wird unbelohnt bleiben. Alle Derivate des Wortes „Belohnung“ (sewab) kommt im der gleichen Anzahl vor wie „Rechtschaffenheit“ nämlich 20…
Wir haben im vorangegangenen Kapitel gesehen, dass das Wort in der Form von „Barmherzigkeit“ (rahmet), abgeleitet vom Stamm „RHM“, in 13 Versen zusammen mit dem Wort „Führung“ (hûda) verwendet wird und sie jeweils 79 mal erwähnt werden. Alle Derivate von „Barmherzigkeit“ (rahmet) werden 114 mal erwähnt (Rahmet 79 mal, rahmetike 3 mal, rahmetina 5 mal,…
Im Koran werden die Worte „Barmherzigkeit“ (rahmet) und „Führung“ (hûda) in 13 Versen gemeinsam verwendet. Eigentlich ist dies allein schon ausreichend um die Beziehung dieser beiden Worte zueinander deutlich zu machen. Gottes Führung für die Menschen ist eine große Gnade. Diese beiden Worte werden im Koran jeweils 79 mal im gleichen Schema verwendet. Die Worte…
Viele Sätze im Koran sind in der Form einer berichtenden Sprache indem die Formulierung „sie sagten“ (Qalu) verwendet wird. Viele Befehle werden sogar durch eine andere Formulierung „sprich“ (Qul) dargestellt. Diese beiden Worte, die eine klaren Bezug zueinander haben, werden im Koran jeweils 332 mal gebraucht. Die gesamte Anzahl des Gebrauchs dieser Worte ist 664….
Um jemanden dazu zu bringen etwas zu tun, haben die Menschen verschiedene Methoden, wie Belohnung, Bestrafung oder Ermahnung. In der Belohnung liegt etwas Angenehmes, in der Bestrafung etwas Unangenehmes. In der Ermahnung wird die Sprache als ein Instrument eingesetzt. Der Unterschied zwischen Ermahnung und Belohnung und Bestrafung ist: Ermahnung geschieht nur durch Sprache als Mittel,…
Aus dem Koran lernen wir, dass Zauberei (sihir) eine Versuchung (fitne) ist. Diese beiden Worte werden im gleichen Vers zum ersten Mal erwähnt (2:102). In diesem Vers ist das Verhältnis dieser Worte zueinander deutlich. Diese Worte und ihre Derivate werden jeweils 60 mal verwendet. Der Vers, in welchem sie zum ersten Mal gebraucht werden, ist…
Im Koran wird uns erzählt, dass Satan (Iblis) der Feind der Menschen ist. Gottergebene sollten Zuflucht (euzu) nehmen bei Gott, um vor dem Übel von Satan geschützt zu sein. Für diejenigen Menschen, die den Koran kennen, ist das Verhältnis dieser beiden Worte glasklar. Diese beiden Worte werden in gleicher Anzahl verwendet, und zwar jeweils elfmal….
Die Worte „offenkundig“ (cehr) und „ausdrücklich“ (alentu) haben ähnliche Bedeutungen. Der aufeinander folgende Gebrauch dieser Worte in der Sure Noah, im 8. und 9. Vers, weist auf die Verbindung dieser Worte hin. Diese beiden verwandten Wörter werden jeweils 16 mal im Koran verwendet. Die Verse in denen diese Worte aufeinander folgend gebraucht werden, lauten wie…